La “chance” di Allen è traducibile in fortuna secondo la lingua del 50esimo film del regista newyorkese girato in francese a Parigi e dintorni. In italiano corrente si direbbe opportunità che non coincide con la “dea bendata” del puro fato: UN COLPO DI FORTUNA, quindi. La commedia romantica parigina è anche un thriller amoroso dal tempo sospeso sempre uguale intorno alla passione e al tradimento di una giovane donna sposata a un ricco più anziano ma ancora invaghita del compagno di liceo scrittore bohémien ritrovato. Una crime story da camera piena di doppi giochi. COUP DE CHANCE è un vero colpo di teatro nel finale alleniano senza esclusione di colpi (e di colpe) alla Hitchcock.
